Prólogo a la edición en español. Tiempo para pensar--Isagoge--Introducción--1.-Beaubourg--2.-Mi juventud--3.-Sydney--4.-Ove Arup el hombre--5.-El papel del ingeniero--6.-Jean Prouvé--7.-Menil--8.-Telas--9.-Vidrio y Policarbonato--10.-Detalles: acero en Beaubourg, hormigón en el Lloyds--11.-Piedra: Pabellón del Futuro, Sevilla--12.-El crítico y el fotógrafo--13.-Trabajar con la industria--14.-La experiencia FIAT--15.-El factor camaleón--16.-El Teatro de la Luna Llena--17.-Arquitectura en movimiento--EpílogoCronología de obras y proyectos--Bibliografía--Créditos de las imágenes--Apéndice 1: Peter Rice--Apéndice 2: RFR
An Engineer imagines de Peter Rice es uno de esos libros que, a pesar de ser reconocido como un gran texto sobre ingeniería y arquitectura, se mantiene vivo sólo en la memoria de los que lo leyeron y en las estanterías de los afortunados que conservan uno de los ejemplares en inglés, considerados ya de coleccionista.
Al editar la versión en español, CINTER ha querido que este libro vuelva a estar de actualidad ampliando además el universo de lectores de esta referencia imprescindible en el mundo de la ingeniería y la arquitectura.
Esta edición (ya fue traducido al francés y al japonés) trata de ser muy respetuosa con la original, y por ello ha mantenido tanto el formato como el diseño. Se han incluido las mismas imágenes y no se ha añadido nada más a excepción del prólogo a la edición en español. Siempre creímos que el diseño del libro original era un valor añadido que merecía ser respetado.
