TRADUCIR LA TRADUCCIÓN

TRADUCIR LA TRADUCCIÓN

RUIZ CASANOVA, JOSÉ FRANCISCO

17,95 €
IVA incluido
No disponible
Editorial:
CATEDRA
Año de edición:
2020
ISBN:
978-84-376-4148-5
Páginas:
240
Encuadernación:
Rústica
17,95 €
IVA incluido
No disponible
Añadir a favoritos

"Traducir la Traducción" es un volumen que reúne reflexiones sobre el mundo académico y el mundo profesional de la traducción literaria. El libro pretende salvar y diluir esa "distancia de respeto" que tan a menudo observamos en las facultades de Traducción: la distancia entre la reflexión teórica y la práctica traductora.

Artículos relacionados

  • CALENDARIO TOLKIEN 2027
    J. R. R. TOLKIEN
    Incluye 13 impresionantes ilustraciones y pinturas inspiradas en El Hobbit por su 90 aniversario.El calendario oficial de Tolkien se ha convertido ya en todo un acontecimiento editorial, esperado con impaciencia por los aficionados a Tolkien de todo el mundo. Los calendarios Tolkien de años anteriores se han transformado en codiciadas piezas de coleccionista, y el de este año s...
    En stock

    13,95 €

    Comprar
  • EMPIEZA A LEER CON ISADORA 2- VUELA ISA
    MUNCASTER, HARRIET
    ¡Levanta tu varita mágica y empieza a leer con Isadora Moon! Isadora es mitad vampiro y mitad hada. ¡Por eso es única! Como su amiga Nova. Ella es de otro planeta. ¿Alguna vez has estado en Aurelia? Allí el cielo se llena de preciosos arcoíris. Isadora quiere ir a verlos, ¡pero tendrá que volar más alto que nunca para poder llegar!¡Empieza a leer con Isadora Moon! La colección ...
    En stock

    9,95 €

    Comprar
  • CALENDARIO FLORA 2027
    VILALDAMA, PERE
    YA TIENES AQUÍ TU CALENDARIO FLORA 2027 ...
    En stock

    19,00 €

    Comprar
  • AGENDA BLACKIE BOOKS 2027
    BLACKIE, COMITE
    CADA AÑO ES DIFERENTE Y CADA AGENDA TAMBIÉN. EFEMÉRIDES, RECOMENDACIONES CULTURALES, GRANDES FRASES DE PERSONAJES CÉLEBRES SELECCIONADAS POR DANIEL LÓPEZ VALLE Y PRECIOSAS E INGENIOSAS ILUSTRACIONES DE CRISTÓBAL FORTÚNEZ ...
    En stock

    19,90 €

    Comprar
  • CALENDARIO 13, RUE DEL PERCEBE
    IBAÑEZ, FRANCISCO
    Llega el nuevo calendario de pared de 13, Rue del Percebe 2027, ¡el calendario que no puede faltar! Una edición del clásico calendario de Ibáñez para inaugurar el 2027 protagonizado por los personajes de 13, Rue del Percebe, de Francisco Ibáñez.La mejor manera de acompañar a los fans del maestro con un calendario anual en una edición cuidada que repasa las efemérides del autor ...
    En stock

    16,95 €

    Comprar
  • CALENDARIO IBAÑEZ
    IBAÑEZ, FRANCISCO
    ¡Ya está aquí el calendario de pared 2027 de Francisco Ibáñez, ¡el clásico que no puede faltar cada año! Una nueva edición del clásico calendario para inaugurar el 2027 con los personajes de Francisco Ibáñez, que regresa para coronar las paredes de todas nuestras casas.La mejor manera de acompañar a los fans del maestro con un calendario anual en una edición cuidada que repasa ...
    En stock

    16,95 €

    Comprar

Otros libros del autor

  • IGNORANCIA ARTIFICIAL
    RUIZ CASANOVA, JOSÉ FRANCISCO
    Llevamos años oyendo hablar de inteligencia artificial como si fuera una fuerza de la naturaleza: inevitable, omnisciente, transformadora. Pero ¿qué ocurre cuando esa inteligencia no sabe contar sílabas, atribuye versos a poetas equivocados o traduce ignorando por completo que detrás de un texto hay un autor, una lengua, una historia? José Francisco Ruiz Casanova propone una re...
    No disponible

    17,90 €

  • ¿SUEÑAN LOS TRADUCTORES CON OVEJAS ELÉCTRICAS?
    RUIZ CASANOVA, JOSÉ FRANCISCO
    Con toda seguridad, algunas de las cosas que aquí se dicen habrán cambiado cuando este volumen llegue a las manos de los lectores; algunas más ya cambiaron durante su escritura y otras (muchas) cambiarán durante su lectura. No obstante, "¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas " no es, como parece indicar...
    No disponible

    13,50 €