POESÍA QUEER TRADUCIDA: CHECO

POESÍA QUEER TRADUCIDA: CHECO

AA.VV

9,50 €
IVA incluido
No disponible
Editorial:
LETRAVERSAL
Año de edición:
2025
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-128275-3-8
Páginas:
50
Encuadernación:
Rústica
9,50 €
IVA incluido
No disponible

Esta antología reúne diez propuestas poéticas contemporáneas traducidas del checo que redimensionan lo queer construyendo nuevos lugares para los afectos, la religión o la relación con los cuerpos. Un libro que guarda bajo el abrigo un puñal con una pegatina de hello kitty para abrir la identidad hacia su libertad más radical y que su sangre reescriba -fresca y multicolor- todos los edenes. Siempre hemos trabajado bajo la premisa de que la edición debe ser una red de cuidados, y es así que tratamos de tejerla alrededor de nuestra comunidad: la del libro. Creemos que este cuidado también debe comprometerse a expandir su rastro, a generar un pequeño, pero tangible, impacto en el mundo. Es por ello que todos los beneficios de la colección Letra de molde se donarán a asociaciones sin ánimo de lucro relacionadas con las temáticas abordadas en cada libro de la colección. Estas antologías parten de lo colectivo hacia lo colectivo y buscan contribuir mediante la escritura a construir suelos más firmes para quienes siempre han tenido que caminar de puntillas. Letra de molde es una colección que sobrevuela de diez en

Artículos relacionados

  • MARES Y HALAGOS
    VERDE AROCHA, CARMEN
    Carmen Verde Arocha (Caracas, 1967). Es poeta y editora. Ha publicado en poesía: Magdalena en Ginebra (1997), Cuira (1997), Amentia (1999), Mieles (2003), Mieles. Poesía reunida (2005), En el jardín de Kori (2015), Canción gótica (2017), Magdalena en Ginebra, La concubina y otras voces de fuego (2022), Que el río responda. Antología poética (Visor Libros / FCU, 2025).La autora ...
    En stock

    12,00 €

  • LA VIDA POR DELANTE
    FERNANDEZ, DANIEL
    La vida por delante es el tercer libro de poemas de Daniel Fernández Rodríguez (Barcelona, 1988), autor asimismo de Las nubes se levantan (2022, Premio Emilio Prados) y Las cosas en su sitio (2018, Premio Antonio Colinas). Doctor en Filología Española, Daniel Fernández es profesor en la Universidad de Valencia, donde enseña literatura del Siglo de Oro. Desde su propio título, L...
    En stock

    12,00 €

  • ROMA ARDIENDO Y TU BAILANDO
    GANE, MIGUEL
    Miguel Gane transforma a Roma en mujer —metáfora de un mundo que sufre—, que deja de ser musa para convertirse en artífice de su propio incendio y arquitecta de su reconstrucción. Porque solo hay una cosa que podemos hacer ante el dolor: defender la luz y procurar sanarlo. Este es un libro de esperanza. -Roma, ¿no estás cansada de ser eterna? -Sí. "Este es el libro de todas las...
    En stock

    18,90 €

  • POESIA LIRICA
    MILTON, JOHN
    John Milton (1608-1674) ha sido siempre unánimemente considerado como el poeta más influyente de la literatura inglesa después de Shakespeare. Aunque gran parte de su fama se la debe a ser el autor del poema épico cristiano El Paraíso perdido, fue un poeta lírico de primer orden. Auténtico humanista en pleno Barroco, a Milton le tocó vivir un momento convulso de la historia de ...
    En stock

    15,00 €

  • MAGISTERIO DE LOS ARBOLES, EL
    GILABERT, JAVIER
    Javier Gilabert (Granada, 1973) es maestro avemariano. Ha publicado los libros de poemas En los estantes (2019) y Todavía el asombro (Premio Blas de Otero-Ángela Figuera, 2022), junto a Diego Medina Poveda Sonetos para el fin del mundo conocido (2021), y junto a Fernando Jaén Bajo el signo del cazador (2021). Sus poemas aparecen en multitud de antologías y revistas. Es copromot...
    En stock

    15,90 €

  • UNA BIOGRAFÍA DEL OLVIDO
    MARÍA ALCANTARILLA
    Veo el rostro de un hombre en cuya frente los ángeles terribles no se posan ni en sus ojos planean aves sordas. Veo el sueño prendido en su pupila y una lluvia de sal sobre su piel oscura y temblorosa, una lluvia de sal amarmolada tiñéndole las manos. Es la hora. Pero el hombre no sabe que ya es hombre ni yo logro acercarme a las palabras y desvestir el temblor que hay en su ge...
    En stock

    16,00 €