POEMAS. EDICION BILINGUE RUSO-ESPAÑOL

POEMAS. EDICION BILINGUE RUSO-ESPAÑOL

EDICIÓN BILINGÜE RUSO-CASTELLANO

BUNIN, IVAN

18,00 €
IVA incluido
No disponible
Editorial:
SIGUEME
Año de edición:
2021
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-301-2086-4
Páginas:
240
Encuadernación:
Cartoné
18,00 €
IVA incluido
No disponible

Geografías de hojas, pájaros y rocas que se transfiguran en paisajesinteriores. La misma importancia tienen en ellos el vuelo de un ave ylos cambiantes colores de un bosque, la nostalgia de la casa veraniega y los cristales de hielo que se derriten con los rayos iniciales dela primavera, la inmensidad de un mar vacío, fascinado, y la penamortal de una ausencia irreparable. Bastan dos versos (Amo este mundo. En eterno cambio / vive y despliega su belleza) para trazar laslíneas maestras de una poética donde se modulan, sin apenas violencia, los variados estados del alma. Y siempre en el trasfondo, en losespacios en blanco, la presencia humildísima del amor. La ediciónbilingüe ruso-español es obra de Manuel Abella Martínez, traductortambién de Vladímir Soloviov y Semión Frank.

Artículos relacionados

  • ANTOLOGÍA DE POESÍA QUEER
    ACEVES, HÉCTOR / GARCÍA, TXUS / GARCÍA FAET, BERTA / GUASCH, POL / LÓPEZ MANRIQUE, LAIA / LOPO, ANTÓN / MARRERO, ROBERTA / SÁNCHEZ LÓPEZ, JUANPE / TOR
    Lo queer supone una respuesta amplia a los roles de género tradicionales del universo heteropatriarcal. Como la literatura se alimenta de la identidad personal, la escritura queer refleja la experiencia autobiográfica y el pensamiento crítico del autor queer, nuevas vías que abren fugas al patriarcado global. Hoy en día, la poesía queer es relevante por su capacidad de devolver...
    En stock

    13,90 €

  • LLEVAR LA CASA
    MONZÓ, CLARA
    El primer y esperado poemario de Clara MonzóLlevar la casa es el primer poemario de Clara Monzó (1990). Sus poemas amueblan un comedor que se transforma, donde una mesa sin manteles recuerda la familia que fue y la que aparece ahora entre la memoria y la expectativa. Llevar la casa nos habla del relevo, de la herencia brumosa y del esfuerzo claro de una estirpe de madres y de t...
    En stock

    14,00 €

  • LOS CUADERNOS PERDIDOS DE ROBERT WALSER
    ROEL, DIEGO
    Diego Roel (Temperley, Buenos Aires, 1980) estudió Historia del Arte en la Universidad de La Plata y actualmente dicta talleres de escritura creativa en Posadas. Entre sus libros destacan Padre Tótem (2004), Dice Jonás (2015), Las intemperies del mar (2017), Shibólet (2018), Kadosh (2019), El infierno es una bestia callada y triste (2020) y Andréi Rubliov (2020). «Los cuad...
    En stock

    12,00 €

  • PÁLPITO
    DELGADO, ERNESTO
    Ernesto Delgado (Placetas, Cuba, 1996) estudió Literatura en la Universidad Central «Marta Abreu» de las Villas y es miembro fundador del grupo literario «La estrella en germen». Pálpito, galardonado con el XXVI Premio Loewe a la Creación Joven, es su primer libro. «El poeta, ante el Horror y la Belleza, todo lo mira desde su altura de águila para luego descender a la entr...
    En stock

    12,00 €

  • POESÍA REUNIDA (1997-2023)
    ABRIL, JUAN CARLOS
    Antes de que se haga más tarde para aprender la enfermedad de cada uno, antes de que despiertes y vuelvas del pasado y sus merodeadores, recupera tan sólo la abreviatura de los sueños. Antes de esta joven renuncia, y habrás desaprendido. «Desaprender» (fragmento final) Se reúnen en este volumen los cuatro poemarios publicados hasta el momento por Juan Carlos Abril. Cada uno...
    En stock

    25,00 €

  • LA LIMOSNA DE LOS DIAS
    DAVILA DE TENA, GREGORIO
    ôLa limosna de los días establece un diálogo entre la voz poética y el mundo, haciendo trascender lo cotidiano. El libro se distingue por su enfoque innovador, logrando una propuesta diferente que se sale del discurso habitual con su versatilidad expresiva y su esfuerzo metalingüístico. La profundidad de la obra reconoce una puesta en valor de la intertextualidad y revela una h...
    En stock

    14,96 €

Otros libros del autor

  • DÍAS MALDITOS
    BUNIN, IVAN
    'Días malditos' no es un diario en el sentido tradicional, sino una obra literaria de composición hermosa y estricta. Se basa en las notas que Bunin escribió bajo la impresión de los acontecimientos de los años 1918 y 1919 en Moscú y Odessa, acontecimientos que fueron decisivos no sólo para Rusia, sino para el propio destino del escritor, y que forzaron su exilio definitivo en ...
    En stock

    16,00 €

  • ALAMEDAS OSCURAS
    BUNIN, IVAN
    Considerada por el autor su mejor obra, el ciclo Alamedas oscurasconstituye un hito en la prosa rusa del siglo XX: último exponente dela larga tradición literaria decimonónica iniciada por Pushkin ?unadespedida de aquella Rusia patriarcal de nobles y campesinos, desiervos y terratenientes, de fincas, carretas, casas señoriales ycelebraciones religiosas?, es también una explorac...
    No disponible

    24,00 €