Los textos incluidos en esta selección responden a lo que se conoce como "moralismo francés", un topos literario que, como casi todos, es de difícil delimitación cronológica y genérica, aunque podríamos hablar de aquella literatura de género aforístico y con pretensiones moralistas que se produce en Europa, y con especial fuerza en Francia, a partir de mediados del siglo XVII, y que ha pervivido con distinta intensidad hasta nuestros días. Este volumen recoge las principales obras de los principales "moralistas franceses", con un punto de partida central en los Pensamientos de Pascal, los conjuntos de Máximas y reflexiones de La Rochefoucaould, los famosos Caracteres de La Bruyere, y la obra aforística y sentenciosa de Chamfort, el marqués de Vauvenargues o de Joubert. La edición literaria del volumen ha corrido a cargo de José Antonio Millán Alba, con las traducciones del propio Millán Alba junto a las de Salustiano Masó, y el estudio introductorio de la especialista Alicia Yllera.
