ÍNDICE
NOTA PRELIMINAR
INTRODUCIÓN PARTE PRIMERA. MITOS DE ORIGEN ANATOLIO
1. LA LUCHA CONTRA EL DRAGÓN
2. TELIPINU
3. DESAPARICIÓN DEL DIOS SOL
4. DESAPARICIÓN DEL DIOS DE LA TEMPESTAD
5. EL DIOS DE LA TEMPESTAD EN LIHZINA
6. ANZILI Y ZUKKI
7. RITUAL PARA UN DIOS DESAPARECIDO
8. LA LUNA QUE CAYÓ DEL CIELO
9. TELIPINU Y LA HIJA DEL MAR
10. EL GRAN VIAJE DEL ALMA
11. EL CONJURO DE LA ATADURA
12. EL JURAMENTO DEL RÍO MARASSANTA
13. LAS HILANDERAS INFERNALES
14. CONJURO DEL FUEGO
15. UN MITO COSMOGÓNICO PARTE SEGUNDA. MITOS MESOPOTÁMICOS
16. GILGAMÉS
17. ATRAMHASIS PARTE TERCERA. MITOS DE ORIGEN CANANEO
18. ELKUNIRSA Y ASERTU
19. ISTAR Y EL MONTE PISAISA PARTE CUARTA. MITOS DE ORIGEN HURRITA
20. CANTO DE KUMARBI (EL REINADO EN LOS CIELOS O LA TEOGONÍA)
21. EL REINADO DEL DIOS KAL
22. EL CANTO DE PLATA
23. HEDAMMU
24. EA Y LA BESTIA
25. WASITTA, EL PARTO DE LA MONTAÑA
26. CANTO DE ULLIKUMMI
27. CANTO DEL MAR
28. ¡QUE ISTAR DE NÍNIVE NO SE ENTERE!
29. CANTO DE LA LIBERACIÓN
30. GURPARANZAHU PARTE QUINTA. LOS LLAMADOS «CUENTOS»
31. APPU Y SUS DOS HIJOS
32. EL DIOS SOL, EL PESCADOR Y LA VACA
33. LA HISTORIA DEL CAZADOR KESSI Bibliografía
Índice de nombres propios
Índice de textos
Índice de pasajes citados de otras literaturas
Entre las tablillas sacadas a la luz en las excavaciones de Hattusa, la antigua capital de los hititas, se encontraron textos mitológicos, tanto relacionados con el ritual, como traducidos o adaptados de otras culturas, como la acadia o la cananea, o incluso con textos mágicos. En esta obra se traduce su práctica totalidad, acompañados cada uno de ellos de introducciones que los sitúan en su contexto y que brindan las claves para entenderlos e interpretarlos.
El interés central del libro, Mitos hititas. Entre Oriente y Occidente, ha sido sobre todo situar los mitos hititas en su contexto cultural y en una línea evolutiva que va desde sus orígenes, que en unos casos se encuentran en los ritos de la población sobre la que se impusieron, los háticos, y en muchos otros se hallan en literaturas vecinas, como la mesopotámica, que ejercieron su influjo sobre el mundo hitita a través de los hurritas, hasta los ecos de estas historias que podemos encontrar en el mundo clásico y aún en épocas más recientes.
