En esta ocasión los habitantes de Grimwood se lanzan en busca de un monstruo pestilente y ladrón que anda suelto por el bosque, se convierten en ninjas y hasta participan en una boda con final impactante. Pero también empiezan a desvelarse otros secretos y una melodía vuelve en sueños, cargada de recuerdos familiares.
