Este libro analiza el espionaje que el FBI y otras agencias estadounidenses desplegaron sobre las acciones de Falange en Hispanoamérica. El texto da cuenta de la acción pública y clandestina de la Falange Española en Argentina y Uruguay a través de sus agentes, de los modos en que se vincularon con la diplomacia española oficial y de las acciones para difundir publicidad y ganar influencia en las comunidades españolas de emigrantes, durante el primer lustro de la década de 1940. Las informaciones facilitadas por el espionaje estadounidense constituyen una fuente muy estimable para conocer estos procesos, más allá de las deformaciones, imprecisiones o errores que contienen.
Se analiza los modos en que el FBI construyó su información para poder dar cuenta de las deformaciones y prejuicios que incidieron en sus análisis, como su anticomunismo y la competencia entre agencias provocaba que se deformaran o exageraran informaciones de acuerdo a la conveniencia de los sujetos y organismos involucrados.
