POEMAS Y TESTIMONIOS
-5%

POEMAS Y TESTIMONIOS

SAFO

15,00 €
14,25 €
IVA incluido
No disponible
Editorial:
ACANTILADO
Año de edición:
2004
ISBN:
978-84-96136-69-4
Páginas:
192
Encuadernación:
Rústica
15,00 €
14,25 €
IVA incluido
No disponible

La poetisa griega Safo nació en la isla de Lesbos, seguramente en Mitilene, a finales del siglo VII a. C. Los fragmentos conservados de su obra constituyen una muestra de la primera poesía lírica que se hizo en Europa. Compuesta para el canto y difundida en un contexto todavía enigmático, la poesía de la décima Musa se convirtió ya desde Grecia en una referencia de autoridad indiscutible para la literatura creada por mujeres. Su discurso sobre eros?sutil y perturbador?, la estilizada inmediatez de su lenguaje y su inventiva métrica y formal han fascinado a lectores y escritores de todos los tiempos, desde Platón y Catulo hasta Virgina Woolf y Marguerite Yourcenar. Esta nueva traducción, realizada por la también poeta Aurora Luque, consigue una vez más rejuvenecer el texto, huyendo de la erudición anquilosada y recuperando la frescura de los versos sáficos con las «armas legítimas de la poesía viva».

Artículos relacionados

  • UN VIEJO TAPIZ TIBETANO (Y OTROS POEMAS DE AMOR)
    LASKER-SCHÜLLER, ELSE
    Tu alma, que ama a la mía, se entreteje con ella en un tapiz del Tíbet. De haz en haz, con colores de amor, un cortejo de estrellas a lo largo del cielo. Descansan nuestros pies en el tesoro de una malla de mil y mil anchuras. Dulce hijo del Gran Lama en el trono de almizcle, ¿durante cuánto tiempo tu boca besará la mía y mejilla contra mejilla hará un tejido multicolor de hora...
    En stock

    11,50 €10,93 €

  • FIN DE FIESTA
    JAMES, CLIVE
    Mira cómo la sombra del yo que fui en vida recorre la cocina recogiendo los platos. El lavaplatos rinde su tesoro escondido de futuros fragmentos de un presente remoto. Los tazones azules vuelven a la alacena. Voy con frecuencia a casa, pues las sombras son débiles y tienden al retorno. Ahora que he acabado mi trabajo, la paz que amo está aquí. Y puedes escucharme más claram...
    En stock

    20,00 €19,00 €

  • LA COLINA QUE ASCENDEMOS
    GORMAN, AMANDA
    LA VOZ DE UNA NUEVA ERA ELEGIDA UNA DE LAS 100 PERSONAS QUE SERÁN MÁS INFLUYENTES EN EL FUTURO SEGÚN LA REVISTA TIME Prólogo de Oprah Winfrey Edición bilingüe Ante la mirada de un mundo sobrecogido tras la invasión del Capitolio de los Estados Unidos, Amanda Gorman tomó la palabra a continuación del presidente Joe Biden. Era la poeta más joven que recitaba en una ceremonia ...
    En stock

    7,90 €7,51 €

  • VIEJA ESCUELA
    OLAY VALDES,RODRIGO
    Accésit del Premio Adonáis en 2020 «por la fértil interacción de vida y literatura, sustentada en una gran variedad de registros y en un sobresaliente dominio y actualización de la dicción clásica», según señaló el jurado. Con una perfecta simetría en sus apartados, el título del libro responde ampliamente al mundo lírico y formal en el que se desenvuelve el poeta, quien demu...
    En stock

    10,00 €9,50 €

  • CANTAR QUÉ
    DE BEATRIZ, JUAN
    Tan sólo en éxtasis se aprenden las más altas lecciones: no hizo la voz al canto, ¿al canto? Sí, al canto ojos en blanco que en verdad es puro trino temblando a la redonda de las lumbres. Cantar fue un incendiarse hasta la rosa, ceniza desmandada sin porqué. (Visión de la Sibila) JUAN DE BEATRIZ (Lorca, 19...
    En stock

    15,00 €14,25 €

  • SI LA MUERTE TE QUITA ALGO, DEVUÉLVELO
    AIDT, NAJA MARIE
    En marzo de 2015, el hijo de Naja Marie Aidt, Carl, murió en un trágico accidente, y de esa infinita conmoción nació este libro puro, hermoso y descarnado. Si la muerte te quita algo, devuélvelo es una obra sobre la muerte y el duelo, sobre la tensa y dolorosa pugna que Aidt, poeta, debe entablar con el lenguaje –ineficaz a la hora de expresar la desoladora nueva realidad– para...
    En stock

    17,90 €17,01 €

Otros libros del autor

  • POESÍAS SAFO
    SAFO
    Anterior a toda la literatura, fronteriza entre música y canto, la poesía de Safo de Mitilene (s.VII a.C.) sigue ejerciendo una influencia innegable tanto en la lírica como en el pensar y sentir de occidente. Esta es una edición renovada de esa poesía a cargo de Juan Manuel Macías. Esta traducción rescata el espíritu de aquellos versos. ...
    En stock

    19,50 €18,53 €

  • POEMAS Y TESTIMONIOS
    SAFO
    La poetisa griega Safo nació en la isla de Lesbos, seguramente en Mitilene, a finales del siglo VII a. C. Los fragmentos conservados de su obra constituyen una muestra de la primera poesía lírica que se hizo en Europa. Compuesta para el canto y difundida en un contexto todavía enigmático, la poesía de la décima Musa se convirtió ya desde Grecia en una referencia de autoridad in...
    No disponible

    16,00 €15,20 €

  • SAFO
    SAFO
    Safo nació en la isla de Lesbos en el siglo VII a.C. A pesar de ser uno de los nombres femeninos más conocidos de la poesía clásica, solo se conserva un poema completo de los nueve volúmenes que se supone compusieron su obra. La familia y el amor, la naturaleza y la condición humana resuenan en estos versos con la misma fuerza cautivadora que tuvieron al componerse. Esta edició...
    No disponible

    16,50 €15,68 €

  • NO CREO PODER TOCAR EL CIELO CON LAS MANOS
    SAFO
    La colección «Poesía portátil» nos brinda en No creo poder tocar el cielo con las manos una traducción inédita de algunos de los escasos textos que se conservan de la poeta griega Safo, figura clave en la tradición poética femenina europea. Considerada la «Décima Musa» por Platón, los fragmentos conservados de la obra de Safo son escasos y constituyen una muestra fundamental ...
    No disponible

    4,90 €4,66 €