BOB DYLAN LETRAS 1962 - 2001
-5%

BOB DYLAN LETRAS 1962 - 2001

1962-2001

DYLAN, BOB

40,00 €
38,00 €
IVA incluido
No disponible
Editorial:
EDITORIALES VARIAS
Año de edición:
2007
ISBN:
978-84-934487-9-0
Páginas:
1280
Encuadernación:
Otros
40,00 €
38,00 €
IVA incluido
No disponible

He aquí la inmensa galería de espejos construida por Bob Dylan a lo largo de cuarenta años y al borde de un camino que atraviesa nuestro tiempo como una flecha (hiriente o delicada, profética o burlona, mítica, mundana, despiadada o piadosa) sin hallar nunca el descanso final de la diana. Porque esa galería, que se enrosca en sus propias imágenes hasta infectarse de laberinto, pasa por todas partes sin conducir a ninguna, refleja el escenario interminable de una comedia siempre humana incluso cuando pretende ser divina: las visiones de Johanna se cruzan con las de Isaías en la Calle 4 de Nueva York mientras un fantasma eléctrico rasga su guitarra por las carreteras del blues donde yacen los cadáveres de Hattie Carrol y Emmett Till contemplados sin ironía por el triste bufón que conversa con el vagabundo misterioso que se ríe del amante abandonado que recita un salmo o a Petrarca pensando en Bette Davis que acaba de llegar a Durango en compañía de Lenny Bruce que no ha estado en el corredor de la muerte con Hurricane Carter que clama en el desierto como el hijo de mis entrañas que ha visto lobos salvajes en torno a un recién nacido que cuando llegue el día perseguirá a una hermosa dama hasta las playas y las camas de Mozambique... Etcétera, etcétera. Letras 1962-2001 es la más amplia recopilación publicada hasta la fecha de las letras escritas por un creador que ha revolucionado la canción popular destilando las tradiciones más diversas, desde el blues al country, desde la balada británica al góspel negro, desde la música de vodevil al rock and roll. Se trata, a todos los efectos, de unas "obras completas" que incluyen el material descartado en las sucesivas grabaciones y, por primera vez, todas las composiciones posteriores a 1985 con la sola excepción de Modern Times. Se trata, además, de una edición bilingüe donde el verso traducido accede a ser un puente hacia el original pero aspira a poseer una mínimas propiedades rítmicas que, esperamos, permiten leer cada letra como una composición autónoma. Las extensas notas de Alessandro Carrera, experto en Dylan y autor de la versión italiana, proporcionan al lector una afilada herramienta crítica para adentrarse en la maraña de citas, referencias, alusiones y apropiaciones que Dylan maneja con tanta libertad como abundancia y que toma de fuentes tan dispares como la Biblia, el folklore infantil, la poesía de Shakespeare, el teatro de Brecht, el cine negro o el periódico del día. Esta edición ofrece al fin la posibilidad de explorar en inglés y en castellano el casi inabarcable universo creado por la imaginación poética de Dylan: su temeridad verbal, sus extravagantes metáforas, sus aforismos imposibles, su lenguaje privado, su humor, su épica, su ingenio, su ingenuidad, su sarcasmo, su lirismo y, sobrevolando por encima de todo, su omnívora mirada.
Bob Dylan nació con el nombre de Robert Allen Zimmerman el 24 de mayo de 1941 en Duluth, Minnesota (Estados Unidos).

Artículos relacionados

  • ALGUIEN A QUIEN CONOCES
    LAPENA, SHARI
    El esperado nuevo thriller de la autora del best seller internacional La pareja de al lado. QUIZÁ NO CONOZCAS A TUS VECINOS TAN BIEN COMO CREÍAS. En un tranquilo barrio residencial de Nueva York, un barrio de calles arboladas y acogedoras familias, algunos hogares han recibido una nota anónima: «Me resulta muy difícil escribir esta carta. Espero que no nos odie. Hace poco mi...
    En stock

    9,95 €9,45 €

  • LA BÚSQUEDA
    LINK, CHARLOTTE
    Varias adolescentes desaparecidas, un cadáver en los pantanos y ninguna pista... el nuevo thriller de Charlotte Link, la reina del suspense europeo. Noviembre de 2013. Hannah Caswell, una adolescente de 14 años que había ido a visitar a su abuela, pierde el tren de vuelta a Scarborough. Temiendo que su padre se enfade, Hannah acepta que la lleve Kent, un vecino suyo de 19 añ...
    En stock

    9,95 €9,45 €

  • LA MONTAÑA EN LLAMAS
    MACLEAN, NORMAN
    La montaña en llamas, de Norman Maclean —autor de El río de la vida—, la conmovedora historia de la tragedia de Mann Gulch, galardonada con el National Book Critics Circle Award en 1992. ...
    En stock

    28,50 €27,08 €

  • HAMBRE
    ERICSDOTTER, ÅSA
    CONTROLAN TU VIDA, TU PESO, TU SALUD. NO TIENES ESCAPATORIA. Una distopía inquietante. Un thriller aterrador. El primer ministro de Suecia ha emprendido una política radical: erradicar la obesidad y el sobrepeso de la población. El objetivo es un país libre de grasa, y los métodos para conseguirlo son cada vez más expeditivos. Landon, un joven historiador, huye lejos de la c...
    En stock

    20,90 €19,86 €

  • LOS AÑOS CRUCIALES DEL BANCO DE ESPAÑA (1992-2018)
    MALO DE MOLINA, JOSÉ LUIS
    A finales del siglo XX, el prestigio institucional del Banco de España vivió un momento álgido, en un mundo en el que el papel de los bancos centrales alcanzó un notable protagonismo en la articulación de las políticas económicas. Sin embargo, la gran crisis financiera del siglo XXI supuso un grave deterioro de la confianza en el cometido del supervisor, hasta llegar a converti...
    En stock

    29,00 €27,55 €

  • GUIRIGUERÍAS
    LEÓN SILLERO, JOSÉ JAVIER
    Guiriguerías, de José Javier León, un compendio de las mejores perlas, de los gazapos –orales y escritos– con más guasa que le ha dejado el día a día de la enseñanza del español a gentes de todas las latitudes. ...
    En stock

    16,50 €15,68 €

Otros libros del autor

  • CANCIONES I (10º ED. REVISADA)
    DYLAN, BOB
    Desde sus comienzos, Bob Dylan cantó pensando en los desheredados y marginados. Para ello utilizó y revitalizó la tradición popular de su país: las baladas del Norte y los blues del Sur. De este modo, introdujo en la canción moderna elementos tradicionales y sociales mientras ligaba sus composiciones a sus experiencias personales. Como muchos otros muchos jóvenes de los convul...
    No disponible

    10,00 €9,50 €

  • CANCIONES II (8º ED. REVISADA)
    DYLAN, BOB
    Erigido en referente musical y cultural, Bob Dylan consiguió una auténtica revitalización de la canción moderna a través de los elementos sociales, tradicionales y folklóricos que le supo incorporar. Y esta renovación tan personal ha marcado una evolución incuestionable en lo artístico que permanece hasta nuestros días. Versionado, copiado y utilizado como fuente de inspiració...
    No disponible

    10,00 €9,50 €

  • BOB DYLAN.LETRAS 1962-2001
    DYLAN, BOB
    No disponible

    33,00 €31,35 €